مقارنة · مخرجات تعلّم الخريجين
حساب مخرجات التعلّم في Excel أم في تطبيق؟ الجواب في عدد الخلايا.
يكفي Excel لحساب تحقق مخرجات التعلّم لصفّ واحد. أما للبرنامج الدراسي كله، فيجب ربط كل درجة تقييم بمخرجات المقرر (CPMK) ومخرجات التعلّم (CPL)، لكل طالب وفي كل فصل. برنامج فيه 480 طالبًا نشطًا و8 مقررات في الفصل و4 أدوات تقييم لكل مقرر ينتج 15,360 درجة يجب ربطها في فصل واحد.
كتبه فريق Sikoola Indonesia · استنادًا إلى اللائحة الوزارية 39/2025
الإجابة المختصرة
الصيغة واحدة. الفرق في من يشغّلها.
في Excel يشغّل البشر الصيغة ملفًا بعد ملف، وفي التطبيق تُضبط الصيغة مرة واحدة ثم تعمل وحدها لكل طالب.
- ما زال Excel كافيًا
حين يحسب محاضر مخرجات مقرره بنفسه، أو حين يصمّم البرنامج خريطة مخرجات التعلّم ويجرّب الأوزان.
- حين يصبح التطبيق ضروريًا
حين تُحسب مخرجات التعلّم لكل الطلاب كل فصل، ويجب أن يتمكن المقيّمون من تتبّعها حتى كشف الدرجات.
- ما لا يمكن لأي تطبيق أن يحلّ محلّه
صياغة واضحة لمخرجات التعلّم، وخريطة معقولة لمخرجات المقررات، ومحاضرون يقيّمون بجدية.
صيغة واحدة وطريقتان
اختبار قصير بدرجة 80 واختبار نهائي بدرجة 70 يعطيان 74 لمخرجات المقرر، في Excel وفي التطبيق على السواء.
يظهر الفرق حين يُضاف الصف 481، أو يُزاح عمود واحد، أو يتغيّر وزن الاختبار النهائي من 60% إلى 50%.
| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | NIM | Kuis | UAS | CPMK-1 |
| 2 | 2101001 | 80 | 70 | 74 |
| 3 | 2101002 | 65 | 78 | 72,8 |
| 4 | 2101003 | 91 | 84 | 69 |
| 5 | 2101004 | 60 | 75 | 69 |
في Sikoola CPL
- تُضبط الخريطة مرة واحدةتُقاس CPMK-1 بالاختبار القصير بنسبة 40% والنهائي بنسبة 60%، وتصبّ في CPL-02.
- يُدخل المحاضرون الدرجات كالمعتادلا توجد صيغة تحتاج إلى نسخها في صفوف جديدة.
- يتغيّر الوزن فيتغيّر كل شيء معهيُعاد حساب كل الطلاب، ويُسجَّل تغيير الوزن.
مقارنة
ثمانية أمور تختلف حين تُحسب مخرجات التعلّم لبرنامج دراسي.
الصفّان الأخيران في صالح Excel، ونقول ذلك بوضوح.
| الجانب | Excelملف لكل مقرر أو لكل برنامج | تطبيق مخرجات التعلّممثل Sikoola CPL |
|---|---|---|
| الصيغة | Excelتُكتب وتُنسخ يدويًا في كل ملف. | التطبيقتُضبط مرة واحدة في خريطة مخرجات البرنامج. |
| مصدر الدرجات | Excelتُنسخ من النظام الأكاديمي أو من كشوف درجات المحاضرين. | التطبيقتؤخذ من الدرجات التي يُدخلها المحاضرون، بما فيها درجات نظام التعلّم ومشاريع التخرج. |
| حين يتغيّر الوزن | Excelيُحدَّث كل ملف على حدة. | التطبيقيُعاد حساب جميع الطلاب تلقائيًا. |
| التتبّع من قِبل المقيّمين | Excelيصعب التتبّع من مخرجات التعلّم حتى كشف الدرجات. | التطبيقيمكن التتبّع من مخرجات التعلّم إلى مخرجات المقرر، ثم إلى درجة كل أداة تقييم. |
| خطر الخطأ | Excelصيغ مُزاحة، وصفوف محذوفة، ونسخ مختلفة من الملف. | التطبيقصيغة واحدة لكل الطلاب، وتُسجَّل تغييراتها. |
| الملخص لكل دفعة | Excelيُعاد إعداده كل فصل. | التطبيقمتاح في أي وقت، لكل طالب ولكل دفعة. |
| التكلفة الأولية | Excelمثبّت أصلًا على كل حاسوب تقريبًا في الجامعة. | التطبيقهناك رسوم ترخيص أو اشتراك، إضافة إلى التنفيذ. |
| سرعة البدء | Excelيمكن البدء اليوم. | التطبيقيجب أولًا ربط المنهج وتقديم تدريب قصير. |
احسبوها بأنفسكم
كم درجة يربطها برنامجكم الدراسي في كل فصل؟
استخدموا أرقام برنامجكم. يجب أن تصل كل درجة إلى مخرجات المقرر ومخرجات التعلّم الصحيحة.
480 × 8 × 4 = 15.360
إذا نُسخت درجة واحدة من كل ألف إلى المكان الخطأ، فهناك 15 نتيجة طالب خاطئة في كل فصل، ولا أحد يعرف أيّها.
مثال محسوب من مدخلاتكم، وليس بيانات أي جامعة. كل مربع يمثّل 100 درجة.
ما تطلبه اللوائح
منذ 2025 يُقاس التخرج بمخرجات التعلم (CPL) التي تحققت فعلًا.
ثلاث مواد في اللائحة الوزارية 39/2025 تجعل قياس مخرجات التعلّم أمرًا لا يحتمل التأجيل حتى قبيل الزيارة الميدانية.
- المادة 30، الفقرة 1
يتخرّج طلاب الدبلوم والبكالوريوس بعد إتمام العبء الدراسي كاملًا وتحقيق مخرجات تعلّم الخريجين.
والمعنى: كل شهادة تصدرونها تحتاج إلى دليل على تحقيق مخرجاتها.
اللائحة الوزارية رقم 39 لسنة 2025، المادة 30، الفقرة 1 - المادة 27، الفقرة 3
التقييم الختامي أساس النجاح في المقررات والبرامج، «بالرجوع إلى تحقيق مخرجات تعلّم الخريجين».
والمعنى: يجب أن تُتتبَّع درجات الواجبات والاختبارات النهائية حتى المخرجات التي تقيسها.
اللائحة الوزارية رقم 39 لسنة 2025، المادة 27، الفقرة 3 - المادة 28، الفقرة 7
«تُبلغ مؤسسة التعليم العالي نتائج التقييم الختامي إلى قاعدة بيانات التعليم العالي PD Dikti».
والمعنى: بيانات التقييم لديكم تُقرأ من خارج الجامعة، وسيظهر إن كانت منظمة أم لا.
اللائحة الوزارية رقم 39 لسنة 2025، المادة 28، الفقرة 7
المصادر: اللائحة الوزارية (Permendiktisaintek) رقم 39 لسنة 2025 بشأن ضمان جودة التعليم العالي، قاعدة JDIH peraturan.go.id. النص خارج علامات الاقتباس تلخيص منّا.
متى تنتقلون
علامات على أن ملف Excel الخاص بالبرنامج أصبح أكبر مما يحتمل.
إذا بدت علامتان أو أكثر في عمود «حان وقت الانتقال» مألوفة، فقد كبر حساب مخرجات التعلّم لديكم على الملف الذي يحتويه.
يبقى Excel منطقيًا حين
- يصمّم البرنامج خريطة مخرجات التعلّم ومخرجات المقررات ويريد تجربة الأوزان أولًا.
- لا يُحسب إلا صف أو صفان، يحسبهما محاضروهما بأنفسهم.
- لا توجد بعد دفعة على وشك التخرج وفق منهج قائم على المخرجات.
حان وقت الانتقال حين
- شخص واحد فقط في البرنامج يفهم الصيغ في ذلك الملف.
- تتغيّر أوزان التقييم، فيجب فتح عشرات الملفات واحدًا تلو الآخر.
- تطلب القيادة أو المقيّمون نسبة الخريجين الذين حققوا مخرجات التعلّم، لكل دفعة.
- أول دفعة وفق منهج قائم على المخرجات ستتخرج قريبًا.
هل تريدون رؤية الحساب وهو يعمل؟ افتحوا صفحة Sikoola CPL وحرّكوا درجات طالب واحد.
هل يكفي Excel لحساب CPL؟
يكفي لصف أو صفين. تبدأ المشكلات مع مئات الطلاب وعشرات المقررات وعدة فصول: تنزاح الصيغ، وتنتقل الملفات بين الأيدي، ولا يُعرف من غيّر ماذا. ويحتاج المقيّم أيضًا إلى تتبع CPL حتى كشف الدرجات. يحسب Sikoola CPL ذلك تلقائيًا من درجات المحاضرين ويحفظ أثر كل عملية حساب.
كيف يُحسب تحقيق مخرجات التعلّم؟
اربط المخرجات بالمقررات ومخرجات المقرر، وأعطِ كل أداة تقييم وزنها، ثم احسب مخرج المقرر لكل طالب بجمع درجات الأدوات مضروبة في أوزانها. وتحقيق المخرج هو المتوسط الموزون لمخرجات المقررات المؤدية إليه، ويُقارن بهدف البرنامج. ويجري Sikoola CPL هذا الحساب تلقائيًا لكل طالب.
ما حجم البيانات التي تُعالج لحساب مخرجات التعلّم لبرنامج واحد؟
اضربوا عدد الطلاب النشطين في عدد المقررات في الفصل وفي عدد أدوات التقييم لكل مقرر. برنامج فيه 480 طالبًا و8 مقررات و4 أدوات تقييم يعالج 15,360 درجة كل فصل، ويجب ربط كل درجة بمخرجات المقرر ومخرجات التعلّم الصحيحة.
هل تُلزم اللوائح باستخدام تطبيق لحساب مخرجات التعلّم؟
لا. تُلزم اللائحة الوزارية رقم 39 لسنة 2025 بأن يحقق الخريجون مخرجات التعلّم وأن يستند التقييم إلى تحققها، لكنها لا تحدد أداة الحساب. المهم أن تكون أرقام التحقق صحيحة ويمكن تتبّعها حتى الدرجات الأصلية.
ما الذي يجب تجهيزه قبل استخدام تطبيق مخرجات التعلّم؟
صياغة مخرجات التعلّم للبرنامج، وخريطة ربطها بالمقررات ومخرجات المقررات، ووزن كل أداة تقييم، وبيانات الطلاب والصفوف من النظام الأكاديمي. وإن لم تكتمل الخريطة بعد، فيمكن إعدادها بالتوازي مع التثبيت.
صيغة مخرجات التعلّم لديكم صحيحة. الآن تأكدوا أنها تعمل لكل طالب.
كل شهادة تصدرونها تحتاج إلى دليل على تحقق مخرجات التعلّم فيها.
Sikoola Indonesia · Perdos Unhas Tamalanrea، ماكاسار 90245، إندونيسيا
واتساب +62 811 445 4497 · hello@sikoola.com